Фатіха Сарват, Німеччина

Ранкове повітря було прохолодним, коли перший потік жінок увійшов до джалса-гах – посвідчення особи в руках, молитви в серці та тихе очікування. Шарфи поправляли; дітей вели терплячі руки; багаж несли обережно. Біля входу волонтери вітали ти, хто щойно приїхав та супроводжували їх до реєстрації та місць для сидіння. Тихий гул вітань проносився між старими друзями, які зустрічалися після місяців, тоді як інші мовчали, рухаючи губами в молитві. Молода волонтерка нахилилася, щоб допомогти літній жінці поправити сумку; поруч мати вела двох малюків уперед, пошепки наказуючи триматися поруч.

Усередині, зал для Джалси простягався широко, вкритий килимами та охайний, ряди чекали, поки їх заповнять. Волонтери посміхалися та розсаджували гостей рівними рядами, щоб зал заповнювався рівномірно. По краях команди програмного та аудіовізуального забезпечення, «Назм-о-Забт», служби безпеки та «Хідмат-е-Хальк» подбали про деталі – від звуку до місць для сидіння, від води до орієнтування – щоб гості Обітованого Месії могли поклонятися в мирній, гідній атмосфері.

Джума

Коли всі влаштувалися, почалася Джума. Зал рухався як один, спокійно та неквапливо. Після молитви увага переключилася на екрани, де транслювалася п’ятнична проповідь Хазрата Мірзи Масрура Ахмада, Халіфатуль Масіх Vaa, виголошена з Ісламабаду, Велика Британія. Хузур aa продовжив розповідати про благословенне життя Святого Пророка (мир йому та благословення Аллаха), розповідаючи про битву при Хунайні; для багатьох цей ритм задав духовний тон на вихідні. Пізніше на екранах показали молитви, які Хузурaa просив членів закликати часто повторювати.

Потім настав церемоніальний момент: підняття прапора. Коли Ліва-е-Ахмадійят та німецький прапор піднялися разом, емоції в жіночому шатрі також зросли – офіційне відкриття Джалса Салана Німеччина 2025. Після першої сесії відбулися тілават та назм, потім дві промови з чоловічої сторони, присвячені стійкості у випробуваннях та орієнтації в цифровій ері. Коли вечір затих, серця були сповнені вдячності та вже тягнулися до завтрашнього дня.

Перед світанком другого дня ми знову зібралися громадою на Тахаджуд та Фаджр. Ряди вишикувалися в тихому, рівному порядку – матері, дочки, насірат – з тією тишею, яка настає на початку дня з молитвою. З цими свіжими благословеннями програма Ладжни розпочалася з тілавату та назму, після чого відбулися три промови від Ладжни Імайллах з Німеччини.

Примітка редактора: Детальний звіт про звернення Хазрата Халіфатула Масіха V до жіночої сесії на конференції Джалса Салана Німеччина 2025, яке було виголошено віртуально з Ісламабаду, дивіться у репортажі Al Hakam «Виховання блаженного та праведного середовища».

  1. «Живий зв’язок з Живим Богом: єдиний спосіб захисту від Даджаля»

Марія Зубайр Сахіба, національний секретар Tarbiyat Nau-Mubai’at (Німеччина)

Марія Зубайр Сахіба розпочала з простої вправи на роздуми, щоб показати, як швидко наше оточення формує те, що спадає на думку. Далі вона стверджувала, що найнадійнішим щитом від сучасного, «подібного до даджальського» впливу є живі стосунки з Аллахом, що кореняться в регулярному намазі, прагненні прощення та чіткій зосередженості на тавхіді. Батьки, за її словами, створюють вирішальний клімат вдома; оскільки діти проводять там багато часу, поки не сплять, приклад має більше значення, ніж повчання. Визнання Халіфату та послух керівництву Халіфа-е-Вакт, постійне навчання та виконання хукук аль-ібад доповнюють структуру. Захист, на її думку, — це не відступ від суспільства, а таква, що практикується послідовно.

  1. «Зміцнення Халіфату та обов’язки Ладжна Імайллах»

Мохсіна Махмуд Шахін Сахіба (урду)

Починаючи з коранічного вірша про міцне тримання за «мотузку Аллаха», Мохсіна Махмуд Шахін Сахіба розмірковувала про те, як єдність із твердістю та смиренням захищає серця та розуми. Вона описала справжнє лідерство, яке бачимо в Халіфаті, як зв’язок взаємної любові та турботи, що виявляється в молитві, керівництві та тихій увазі до потреб людей, тоді як Джамаат відповідає вдячністю, послухом та служінням. Для Ладжни, сказала вона, це набуває практичної форми у вихованні наступного покоління, збереженні скромності та зміцненні домівок через знання та щоденні акти служіння. Вірність Халіфату, підсумувала вона, – це жива дисципліна: не лише емоція, а й зразок молитви та дії.

  1. «Іслам: справжній прапороносець жіночої свободи»

Хамда Сусн Чоудрі Сахіба, Садр Ладжна Імаліла Німеччина (німецька)

Садр Сахіба зазначила, що права, які сьогодні часто називають «правами жінок» – освіта, гідність, безпека та власність – були надані ісламом понад чотирнадцять століть тому, закріпивши рівність жінок і чоловіків перед Аллахом. Вона вказала на пророчу модель як практичну шану в домі: спільні завдання, ввічливість та турбота. Скромність, включаючи хіджаб, за її словами, є радше запобіжним заходом, ніж обмеженням, що існує поряд із чіткими зобов’язаннями чоловіків щодо поведінки та відповідальності. На тлі сучасних шкод, з якими стикаються жінки, за її словами, іслам забезпечує чітку основу, яка поєднує права з обов’язками, прагнучи до суспільства, де честь, безпека та можливості стають реальністю життя.

Звернення Хузурааа до жіночої сесії 

Коли наближався час звернення Хузура аа до аль-Хадзі команда MTA перевірила мікрофони та екрани; Садр Сахіба надав короткі вказівки щодо пристойності; стюарди забезпечили порядок у кожному ряду. Коли почалася трансляція з Ісламабаду, у залі запала цілковита тиша. Багато хто молився пошепки за себе, за Джамаат та за здоров’я та силу Хузура аа. Обличчя були зосередженими; деякі були на очах. Не переказуючи тут зміст, достатньо зазначити, як атмосфера була сповнена рішучості та ніжності.

Після цього вірші та тарани додали гармонії до настрою. Решта дня пройшла гладко – частування, ще одна сесія, а також Магриб та Іша разом.

Останній день

Останній день для жінок розпочався рано, багато хто встав на Тахаджуд та Фаджр. Пізніше, в рамках основної програми, відбулося кілька виступів з чоловічої сторони, присвячених вірі, благословенням Халіфату та аспектам історії Джамаату. Серед доповідачів був Амір Сахіб Німеччина, Абдулла Уве Вагісхаузер, який розмірковував про історичні зусилля, докладені Джамаат-е-Ахмадія для палестинців, а також про поточну ситуацію в Палестині та про наш обов’язок реагувати молитвою, терпінням та конструктивними зусиллями в рамках закону.

Після частування шатро Ладжни приєдналося до решти місця проведення, щоб подивитися заключну сесію. Коли Хузураа розпочав своє звернення, у залі запала тиша. Не переказуючи тут змісту, достатньо відзначити настрій рішучості та ніжності, що панував у залі. Коли сесія закінчилася, учасники поступово розійшлися, несучи благословення, уроки та спогади про ці дні – вірячи, що отримані поради й надалі формуватимуть їхні домівки та служіння.

Примітка редактора: Заключне звернення було повністю висвітлено Аль-Хакамом; див. ««Ваш обов’язок — сказати світові, що Обіцяний Месія вже прийшов»: Хузур звертається до учасників заключної сесії Джальса Салана Німеччина 2025 року».

Цього року в Джалса Салана Німеччина

Цього року в Джалса Салана, Німеччина, було внесено багато продуманих покращень, що відображали як духовні, так і практичні міркування. Напрямок Кібли було враховано в самому дизайні місця Джалси. Особливу увагу було приділено доступності для літніх членів Ладжни, їм було надано гольф-кари, щоб допомогти їм комфортно пересуватися по території Джалси.

Харчування було організовано таким чином, щоб зменшити скупчення людей, а вхід було розташовано навпроти чітко позначеного виходу, щоб черги рухалися вперед. Відвідувачі також оцінили значно покращений мобільний зв’язок на території, що зробило спілкування та координацію плавнішими, ніж будь-коли. Усі ці зміни разом створили спокійну атмосферу для жінок. Найпрекрасніше те, що цього року, здавалося, було більше посмішок усюди, обличчя сяяли миром і радістю, які можуть принести лише благословення Джалси. Погода залишалася переважно хмарною, зрідка світило сонце та невеликий дощ, проте атмосфера Джалси залишалася яскравою та сповненою духу.

Висновок

Коли натовп розріджувався, а дитячі коляски поверталися доріжками, залишалася лише стабільність: стюарди, які ніколи не підвищували голосу, волонтери, які постійно знаходили місце ще для одного, тиша перед молитвою знову і знову запанувала. З боку жінок тисячі дрібних знаків уваги стають самою атмосферою – передані навушники, знайдений стілець для старійшини, повернений загублений дитячий черевик. Саме тому, як і будь-який розклад, Джалса працює: богослужіння, що ґрунтується на служінні, і служіння, що ґрунтується на богослужінні.

Нехай Аллах допоможе нам жити в цьому дусі, залишатися прихильними до Халіфату та завжди слідувати його безцінному керівництву. Амін.

Джерело: https://www.alhakam.org/reflections-moments-of-jalsa-salana-germany-2025/