Хазрат Амірул Момінін, Халіфатул Масіх V (аа), виступає на сесії Ладжна на 49-й Джалсі Салана Німеччина, щорічній конвенції Ахмадійської Мусульманської Громади Німеччини.

Ісламабад, Тілфорд, 30 серпня 2025 року: О 11:36 ранку за британським літнім часом Хазрат Мірза Масрур Ахмад, Халіфатул Масіх Vaa, прибув до місця проведення, встановленого в Ісламабаді для виступу на жіночій сесії Джалса Салана Німеччини у Мендігу, віртуально через MTA International.

Хузур аа відкрив сесію, запросивши Асіфу Васіма Джаведа Сахібу для читання Священного Корану (сура ат-Тагабун, розділ 64; вірші 12-19).

Після декламації арабською мовою Самію Анджум Варрайч Сахібу запросили представити переклад мовою урду.

Потім Хузур аа запросив Аніку Шакір Баджва Сахібу прочитати вірш мовою урду про Обіцяного Месію на хвалу Святому Пророку Мухаммаду (мир йому і благословення) .

Потім Хузураа запросив секретаря Умур-е-Талібаат Німеччини Ладжна Імаіллах оголосити імена студентів Ладжна, які досягли академічних успіхів протягом минулого року.

Після цього Хузур аа підійшов до трибуни та передав свій салям. Потім він почав читати ташахху , тааввуз та суру аль-Фатіха і виголосив свою промову, короткий виклад якої виглядає наступним чином:

Хузураа почав зі слів, що жінки зібралися тисячами, щоб взяти участь у Джалсі Салана в Німеччині. Кожна жінка, як і кожен чоловік, має свої конкретні обов’язки, викладені нашими вченнями. Прогрес і успіх цивілізацій залежать від жінок. Отже, якщо жінки належним чином виконують свої обов’язки, маючи належну освіту та знання, прогрес може відбутися. Те саме стосується релігійної сфери.

Наразі обов’язки виконуються не повністю. Жінки не повинні впадати під комплекс неповноцінності, думаючи, що іслам надав їм нижчий статус порівняно з чоловіками. Жінки мають своє значення та важливість – саме завдяки жінкам людство продовжує існувати.

Всемогутній Бог застерігає чоловіків не гратися з емоціями жінок і не завдавати їм шкоди. Якщо вони бачать щось, що їм не подобається у своїх жінках, їм слід зайняти праведне ставлення до цієї ситуації або прийняти Боже слово, що:

وَعَسٰۤی اَنۡ تَکۡرَہُوۡا شَیۡئًا وَّہُوَ خَیۡرٌ لَّکُمۡ

«[…] але може бути, що ви не любите щось, хоча воно корисне для вас […]» (Сура аль-Бакара, Розділ 2:217)

Чоловікам слід усвідомлювати, що продовження їхньої кровної лінії залежить від жінок, тому їм слід уникати створення неприємної атмосфери вдома. Часто пари розлучаються через розбіжності, і іноді це стосується дітей. Це завдає шкоди нашому суспільству, і чоловіки повинні намагатися підтримувати мирну атмосферу в сім’ї. Це також стосується жінок, які не повинні створювати проблем без поважної причини.

У Священному Корані чоловіки та жінки описані як одяг одне для одного, тому вони повинні активно прикривати недоліки, вади та особисті справи одне одного, як одяг покриває тіло.

Більшість розбіжностей вдома виникають через розголошення особистих справ одне одного, більшість з яких пов’язані зі світськими питаннями, а не релігійними за своєю природою.

Багато сімей розпадаються через брак терпіння. Мирським справам приділяється більше уваги, ніж релігійним, що призводить до розпаду стосунків.

Чоловіки мають права над своїми дружинами, і навпаки. Якщо ці права будуть виконані, вдома буде створена гарна та мирна атмосфера.

Всемогутній Бог виклав детальні інструкції, включаючи права та обов’язки, у Хутбі Ніках. До них належать турбота про стосунки та прагнення бути чесними одне з одним. Часто проблемою, яку люди піднімають у своєму шлюбі, є елемент нечесності, що також є зростаючою проблемою в Джамааті. Це питання потребує вирішення та виправлення, щоб майбутні покоління могли бути врятовані від успадкування поганої звички нечесності.

Обітований Месія ( мир йому) пояснив, що досягнення раю неможливе, доки людина не зосередиться на своїх діях. Вони повинні ґрунтуватися на такві, що призведе до миру та задоволення.

Далі Хузур аа зазначив, що часто, коли люди мігрують до багатших країн, таких як Захід, прокрадається матеріалізм. Заздрість виникає через багатство та успіх інших людей, що завдає духовної шкоди. Святий Пророкса, звертаючись до них в одному випадку, наказав жінкам заощаджувати гроші, витрачаючи їх на срібні, а не на золоті прикраси. Це пояснювалося тим, що іслам вимагав фінансових жертв для свого поширення.

Це не означає, що прагнення до успіху та багатства є по суті неправильним, але основна увага має бути зосереджена на такві та поклонінні Богу. Жінка може врятувати себе від матеріалізму, зосередившись на цьому та молячись Богові, щоб Він також привів її дітей та чоловіка до праведності.

Багато сучасних телешоу та драм спричиняють гниття мозку, яке поширюється і на решту тіла. Це шкодить моральній поведінці та духовному здоров’ю людини, чого потрібно уникати будь-якою ціною.

Хузураа зазначив, що світ прямує до руйнування, і лише ті, хто має стосунки з Всемогутнім Богом, можуть захистити себе від цього руйнування.

Людям потрібно зосередитися на правах Бога, а також на правах Його творіння. Це включає стосунки з дітьми та чоловіками. Жінки повинні молитися, щоб члени їхніх сімей були захищені від мирських та матеріалістичних поглядів.

У минулому казали, що жінки багато говорять. Однак у наш час чоловіки так само винні, витрачаючи багато часу, сидячи з іншими, розмовляючи про непотрібні речі. Деякі чоловіки навіть заохочують своїх дружин не практикувати пурду та приєднуватися до них на змішаних зібраннях та заходах. Це прямо суперечить настанові Обіцяного Месіїас про те, що чоловіки повинні направляти та виправляти жінок. Тепер здається, що все більше жінок будуть змушені виправляти своїх чоловіків.

Хузураа похвалив жінок за їхні високі стандарти у фінансових жертвах, що видно з багатьох мечетей, побудованих у Німеччині. Однак матеріалізм все ще поширений і навіть зростає, і це потрібно виправити, перш ніж він завдасть надто великої шкоди.

Коли за часів Пророка Мухаммада (мир йому і благословення) одна жінка увійшла до мечеті, обтяжена коштовностями та одягнена у свій найкращий одяг, він наказав чоловікам, які були присутні, відмовити своїх жінок від відвідування мечеті таким модним чином.

Це стосується і нашої нинішньої ситуації: жінки не повинні відвідувати мечеть чи навіть місце проведення Джалси, демонструючи свою красу, ніби це показ мод. Приховуючи свою красу та надаючи перевагу духовному над матеріальним, вони виконають один із покладених на них обов’язків.

Одна з причин пришестя Обіцяного Месіїас, який прийшов як дзеркальне відображення Святого Пророка (мир йому) у духовному сенсі, полягає у створенні атмосфери, в якій жінки є благочестивими та праведними, так само, як Пророк Мухаммад (мир йому) робив з ранніми мусульманськими жінками.

Це велика відповідальність для жінок, і вони повинні прагнути досягти таких стандартів. За це їх винагородить Всемогутній Бог.

Іноді наші молоді жінки потрапляють під вплив певних ідеологій, які нібито надають їм сили, але насправді пригнічують їх. Питання пурди є одним із них, коли жінок заохочують звільнитися від цієї заповіді. Однак, саме дотримуючись заповідей Бога, жінки можуть знайти справжнє розширення своїх можливостей.

Дехто може подумати, що, не дотримуючись сучасних тенденцій у світі, вони можуть втратити можливість досягти прогресу та збільшити наше забезпечення. Однак, саме виконуючи Божі заповіді, ми отримуємо наше забезпечення. Саме Всемогутній Аллах забезпечує нас прожиттям та забезпеченням, тому ми повинні прагнути дотримуватися Його наказів, щоб отримати Його винагороду.

Хузураа молився, щоб Всемогутній Бог допоміг нам створити чисте та праведне середовище, засноване, перш за все, на такві, та стати одержувачами задоволення Всемогутнього Аллаха.

Потім Хузур аа завершив сеанс мовчазною молитвою.

Джерело: https://www.alhakam.org/huzoor-addresses-women-jalsa-salana-germany-2025/