Мусульманів регулярно заохочують читати, розмірковувати та декламувати Священний Коран, що робить його центральною темою їхнього життя. Це не тільки обов’язково, але й захоплююче вивчати його значення, а також заглиблюватися в його мову та оцінювати його, відкриваючи глибокі істини, приховані всередині.

Ефективна звичка вивчення Корану

Що стосується вивчення Священного Корану, Хазрат Мусліх-е-Мауд ра  сказав:

«Нерегулярне читання не дає результату. Тому що вимагається щодо вивчення Священного Корану, так це те, що певна частина його повинна бути закріплена для щоденного вивчення і те саме слід повністю читати щодня. Якою б не була кількість, половину частини, одну чи більше, будь-яка частина може бути фіксованою, її слід регулярно читати щодня і неодмінно заповнювати щодня». ( The Review of Religions, січень і лютий 1920 р., стор. 4-6)

Отже, послідовне читання та споглядання наголошується на плідних результатах.

Образ духовного керівництва й омани

У сурі аль-Анам Аллах говорить:

«Тож, кого Аллах бажає направити, Він розкриває свої груди для прийняття ісламу; а того, кого Він хоче звести з шляху, Він стискає груди, ніби той піднімається в небо». (Сура аль-Анам, гл. 6: V.126)

Перша частина цього вірша підкреслює, що коли Всемогутній Аллах має намір направити когось, Він відкриває їхнє серце для прийняття ісламу. Фраза «розкриває свої груди» метафорично означає, що їхні серця та розум стають сприйнятливими та відкритими для прийняття істини ісламу.

Потім, коли Аллах дозволяє комусь заблукати, його серце стискається і замикається. Образ «Він стискає груди» передбачає, що їх розуміння та прийняття істини стає обмеженим, ніби вони обмежені своїми власними хибними уявленнями.

Тепер, коли значення з’ясовано, я хочу обговорити мову та образність цього вірша, а саме: «ніби той піднімався в небо».

Коли людина піднімається на більшу висоту, тиск повітря знижується, що призводить до відчуття скутості або тяжкого дихання через розріджене повітря. Це явище може викликати відчуття стиснення або стиснення в грудях, тому в аятах Корану використовується ця метафора, щоб описати звуження або стиснення грудей у ​​тих, кому Аллах дозволив збитися зі шляху. Це служить аналогією, щоб передати духовну задуху або обмеження, які відчувають ті, кого відвели від керівництва.

Висотна хвороба

Отже, тут діють чотири теми:

Зниження атмосферного тиску: на більшій висоті атмосферний тиск нижчий, тому повітря стає рідшим.

Менше кисню: концентрація кисню зменшується на великих висотах.

Важке дихання: через зменшення кисню дихання стає важчим.

Здавлення в грудях: Це може викликати відчуття здавлення в грудях або важке дихання.

У науці це називається «висотною хворобою» або «гіпоксією». За даними Національної бібліотеки медицини, «можна сказати, що висотна фізіологія почалася в 1644 році, коли Торрічеллі описав перший ртутний барометр і написав безсмертні слова: «Ми живемо на дні океану стихії повітря». Цікаво, що поняття атмосферного тиску вислизало від його вчителя, великого Галілея».

Далі в ньому зазначено:

«Пол Берт (1833-1886) був першою людиною, яка чітко заявила, що згубний вплив великої висоти спричинений низьким парціальним тиском кисню, а пізніші дослідження були прискорені високогірними станціями та експедиціями на висоту». («Рання історія висотної фізіології»)

Коротка відповідь на закономірне питання

Тепер тримайся. Якщо в цьому вірші Бог каже, що Він скеровує і вводить в оману, чому звинувачувати людей, якщо вони вводять в оману? Це природне запитання, яке виникає у людини, чи не так?

Це не означає, що Аллах силою змушує невіруючих або скнар збиватися зі шляху. Аллах, зі Своєї милості, створює такі умови, щоб відвести людей від бруду, аморального життя, розбещеної моралі та поганої компанії, гарантуючи, що їхні звички не зіпсуються та полегшать їм переносити «обмеження» ісламу. Якщо хтось стикається з труднощами, його груди стискаються, що робить майже неможливим витончене виконання своїх обов’язків. Це не примус, а милосердя.

Проголошення ісламу з відкритим серцем не є примусом; кожна людина повинна заявити про свою готовність нести обов’язки ісламу. Таким чином, немає ніякого примусу в умовах, створених Аллахом для розширення грудей. Якщо хтось бажає йти стежками близькості до Аллаха, ні його его, ні диявол не повинні йому заважати. Ті, хто проголошує Іслам з відкритим серцем і чинять праведні вчинки, знайдуть свою нагороду, гарантовану їхнім Господом, без страху за майбутнє і без горя через минулі помилки, оскільки їхні гріхи будуть прощені, а їхнє майбутнє буде наповнене божественними благословеннями.

І так, у двох словах, заява Аллаха: «Він розкриває свої груди для прийняття ісламу; а того, кого Він хоче звести з шляху, Він стискає груди» є умовним для того, що вже є в серцях людей, інакше Бог не відкрив би суру Ан-Нас.

Висновок

Священний Коран давно зберігає істини, які наука почала відкривати лише нещодавно, але він не представляє їх як нові відкриття. Швидше, у ньому побіжно згадуються ці явища та їх мова, зосереджуючись насамперед на темі керівництва.

Автор ніби гостро усвідомлює це явище і не надто наголошує на ньому. Тепер виникає питання: як Святий Пророк міг знати  про таке? Потрібно або визнати, що він надзвичайно випередив свій час, можливо, навіть був видатним ученим своєї епохи та не тільки. З іншого боку, якщо цей варіант не відповідає їхній точці зору, їм залишається вважати, що Покровитель Священного Корану є Всезнаючою Істотою, тобто Всемогутнім Богом.

Джерело: https://www.alhakam.org/an-example-of-the-holy-qurans-stylistic-brilliance/