Прочитавши Ташахуд, Тааввуз і суру аль-Фатіха, Хазрат Мірза Башіруддін Махмуд Ахмад ра сказав:

Є багато тем, згаданих у Священному Корані, які люди в минулі часи не могли зрозуміти і які вони тлумачили настільки помилково, що це дозволяло критикувати їх. Проте з плином часу інтелектуальний прогрес і нові дослідження дозволили людям краще зрозуміти ці теми, згадані у Священному Корані, і вони зрозуміли, що насправді вони показують правдивість ісламу. Подібним чином, було багато речей у хадісах висловлюваннях Святого Пророка Мухаммеда са , які люди спочатку критикували, але з розвитком знань вони зрозуміли, що ці хадіси насправді були абсолютно правдивими та правильними.

Візьміть приклад з гір, повз які ми сьогодні проходили. Священний Коран згадує різні подробиці про них, які раніше люди не могли зрозуміти, і через брак знань ці люди були збентежені щодо того, що це означає. Наприклад, однією з цілей, згаданих у Священному Корані для створення гір, є:

وَالۡجِبَالَ اَوۡتَادًا

А гори як кілки?

Це має два значення: по-перше, гори захищають світ від руйнування, оскільки вони захищають людство від руйнівних наслідків землетрусів. Однак люди не зрозуміли справжнього значення, і противники висунули заперечення, що Священний Коран описав гори як «кілки», що означає, що так само, як кінь прив’язаний до стовпа, земля прикріплена до гір. Насправді, справжній сенс полягає саме в тому, що було доведено сьогодні в галузі геології – що гори діють як «кілки» для землі і таким чином захищають її від руйнувань, спричинених землетрусами. Надлишок тепла під земною корою, який міг би повністю розтопити все, виривався із землі, утворюючи гори, і таким чином охолоджуючи землю та створюючи придатне для життя середовище для життя людства. У цьому вірші Всевишній Аллах відкрив, що гори є засобом запобігання типу землетрусів, які можуть спричинити масові руйнування у світі, і щоб було створено середовище, придатне для життя. Це було остаточно доведено дослідженнями геології. Раніше критикували, що, згідно зі Священним Кораном, земля прикріплена до гір, як кілки, як кінь прив’язаний до кілка. Однак тепер світ визнає, що гори справді слугують ніби кілками в землі.

Другий аспект, згаданий у цьому вірші, полягає в тому, що продукти, необхідні для виживання людства, зберігаються через гори; тобто гори є джерелом прожитку. Раніше люди не могли зрозуміти зв’язку між продуктами харчування та горами. Але тепер, із розвитком іригаційних систем і дослідженням гір, стало очевидним, що сніг, який падає на вершини гір, тане, утворюючи струмки та річки, які потім забезпечують водою поля та дозволяють рости посівам. Таким чином, гори є джерелом існування для людства.

До тих пір, поки Індія не розбудувала канали, вона переживала багато небезпечних посух, і в результаті тисячі людей загинули. З того часу, як побудували канали, це перестало відбуватися. Проте не може бути каналів без річок, і не може бути річок без гір, і не тектимуть річки з гір без снігу. Це тому, що з самих гір недостатньо води, щоб утворити річку – натомість на них лежить сніг. Оскільки температури на гірських вершинах надзвичайно низькі, на них рано випадає сніг, який поступово тане; з цієї води утворюються річки, які потім пробиваються в сушу. Потім з них будуються канали, які забезпечують водою всю країну. Якби потреба у воді могла бути задоволена лише за рахунок опадів, тоді світ був би повністю знищений. Під час сезону мусонів було б так багато води, що це спричинило б руйнівні повені, а протягом літнього сезону не було б жодної краплі води. Однак через гори вода зберігається, оскільки в них випадає сніг, який залишається замерзлим, а потім поступово тане, забезпечуючи водою та дозволяючи світу функціонувати. Але був час, коли люди висміювали ідею, що гори є засобом харчування. Подібним чином, є багато істин, згаданих у хадісах, які люди спочатку критикували, але правдивість яких тепер доведена. Перший халіф Хазрат Маулві Хакім Нуруддінра розповідає випадок, чи то власний, чи то зі своїм другом, де він побачив когось у вагоні поїзда, який висловив свою ненависть до мавлів мусульманських священнослужителів. Коли його запитали про причину цього, він сказав: «Маулві призвів до мого повного краху». Одного разу він згадав у своїй проповіді, що в хадісі згадується, що на Місяці є гора, з якої виходить річка Ніл. Оскільки я вивчав географію, я був вражений, почувши це, і подумав, що релігія, яка навчає таких ірраціональних і нелогічних речей, не варта віри. Тому я залишив іслам і став християнином. Пізніше я дізнався від священика, що завдяки зусиллям християнських місіонерів було виявлено, що джерелом річки Ніл є гора під назвою Джабл аль-Камар (Гора Місяця). Я був надзвичайно радий, дізнавшись про це, і зрозумів, що це доказ правдивості ісламу, тому що Святий Пророк са передрік щось 1300 років тому, що християни тільки що відкрили. Після цього я поклявся ніколи не слухати жодного слова, сказаного маулві».

Таким чином, все, що хтось спостерігає, чи то гора, чи річка, чи щось інше, може бути доказом сили Всевишнього Аллаха та правдивості ісламу, за винятком тих, хто духовно сліпий і позбавлений духовного світло. Однак для нашої спільноти Всемогутній Бог виявив багато знамень, і Обітований Месія ас пояснив, як правдивість вчень Священного Корану може бути доведена наукою. Обіцяний Месія ас заявив, що наука не може суперечити Священному Корану, оскільки Коран є словом Всемогутнього Бога, а наука є Його діями. І жодна з Його дій ніколи не може суперечити Його слову.

У світлі цих принципів, згаданих Обіцяним Месією  ас тепер кожен може легко зрозуміти Коран і хадіси, і нашим друзям необхідно розмірковувати над Священним Кораном. На це має звернути особливу увагу молодь, тому що кожна нація досягає прогресу зусиллями своєї молоді. Нація, яка лише прагне отримати користь від багатств, зібраних її попередниками, і сама не досягає жодного прогресу, зрештою буде зруйнована. Мусульмани відкрили багато нових наук і галузей дослідження, але ті, хто прийшов після них, вважали, що нові знання не можуть бути відкриті, і вони припинили прогрес і, таким чином, були знищені. Те саме стосується їхніх перемог – поки вони продовжували просуватися, вони досягали успіху, але щойно вони зупинялися, вони були знищені. Коротше кажучи, щоразу, коли молодь і наступне покоління нації вважають, що їхні старші досягли всього, що мали зробити, і їм нічого не залишилося, тоді вони стикаються з руїною та знищенням. Обов’язком майбутнього покоління будь-якої нації, яка прагне досягти успіху, є прогрес у кожному аспекті та відкриття нових знань, щоб нація не залишалася на місці та не стояла перед рукою та знищенням.

Нехай Всемогутній Бог допоможе Громаді виконати це завдання, як старше, так і молодь. Нехай старійшини збільшують свої знання, а молодь розмірковує над Книгою Бога та словами Святого Пророка са , щоб вони могли стати засобом досягнення успіху для себе, Спільноти та всього світу. Амін.

Ця проповідь була виголошена 2 серпня 1929 року в Ару, Кашмір, і вперше опублікована в Аль-Фазл 13 серпня 1929 року.

Джерело: https://www.reviewofreligions.org/43055/the-truthfulness-of-islam-witnessed-through-the-wonders-of-nature/